Doar
Back to Schedule
Donate

    Projeto de Reforma

    Deus realizou os sonhos que tive e pelos quais trabalhei – e muito mais do que eu havia planejado. É devido ao fato de o Centro de Mt. Washington sempre ter se esforçado para ser o instrumento de Deus que esses planos foram realizados.

    Paramahansa Yogananda

    Como um lar espiritual sagrado do nosso Guru, Paramahansa Yogananda, e centro de sua obra mundial, a Sede Internacional da Self-Realization Fellowship (SI) tem sido um local de peregrinação predileto por quase 100 anos.

    Desde 1925, quando Paramahansaji estabeleceu este Centro-Ashram, ele tem cumprido o propósito que foi expresso em suas palavras: "Um lugar de comunhão divina – é o que Mount Washington será." Os visitantes frequentemente nos relatam a paz, a inspiração e o revigoramento espiritual que vivenciam na Sede Internacional da SRF, também conhecida como Sede Central.

    Sabemos o quão importante é para todos vocês, em nossa família espiritual mundial, preservar este patrimônio verdadeiramente único, onde Paramahansa Yogananda viveu e comungou com Deus por mais de 25 anos.

    PY P 3404 03 For Homepage
    Foto de Paramahansa Yogananda tirada na Sede Central da SRF em 1934 colorida digitalmente e produzida pela Self-Realization Fellowship em 2023 a partir de uma fotografia original em preto e branco dos arquivos da SRF

    Construído em 1909, o Edifício da Sede Internacional da SRF (IHQ) tem bem mais de um século, e seus sistemas e estruturas envelheceram consideravelmente. Portanto, há vários anos temos desenvolvido planos para implementar modernizações essenciais nesta construção histórica no que tange à segurança sísmica e sistema contra incêndios, além de outras melhorias na área circundante.

    É uma grande alegria anunciar que estamos trabalhando com a prefeitura de Los Angeles a fim de obter todas as permissões e aprovações necessárias para a reforma de segurança vital e modernização da Sede Internacional da SRF.

    Convidamos você a se unir a nós em oração por este projeto enquanto preparamos a Sede Central para os próximos 100 anos de compartilhamento do legado duradouro de nosso grande Guru, que criou amorosamente este santuário de beleza e harmonia para todos.
     

    Tenho meditado e amado tanto a Deus neste lugar que todo aquele que passar por esses portões com o coração receptivo será transformado.

    Paramahansa Yogananda
    Mother Center Meditation Gardens
    Jardins de Meditação

    Escopo e Detalhes do Projeto

    O projeto de reforma e modernização da SI se concentra principalmente no edifício histórico da Sede Internacional da SRF, o Prédio do Teleférico, bem como nos terrenos circundantes. Além disso, será construído um pequeno Santuário no Jardim para meditação, que servirá como um local especial em homenagem a Paramahansa Yogananda.

    Uma das empresas mais respeitadas e especializadas na recuperação de edifícios históricos no Sul da Califórnia, Pfeiffer Partners Architects, supervisionará o projeto. Entre suas realizações mais conhecidas estão a renovação do Observatório Griffith e da Biblioteca Central de Los Angeles.

    IHQ Retrofit Project Timeline color legend website Portuguese
    Project Scope Icons
    No sentido horário a partir do canto superior esquerdo: Edifício da Sede Internacional da SRF, Prédio do Teleférico, Santuário do Jardim, Áreas Circundantes.

    Edifício da Sede Internacional da SRF 

    Paramahansa Yogananda consagrou a Sede Internacional da SRF em 25 de outubro de 1925. Devido à importância cultural do local, ele foi incluído na lista de Monumentos Culturais Históricos de Los Angeles em 2006.

    Os planos para o Edifício da Sede Internacional da SRF concentram-se em cinco iniciativas principais:

    1. Modernizações Sísmicas Essenciais
    Repetidos terremotos têm desafiado a integridade a longo prazo do Prédio da Sede Internacional da SRF em seus mais de 100 anos de existência. A modernização de suas fundações e do suporte estrutural é necessária a fim de preservá-lo para as futuras gerações.

    Collapsed chimney and fireplace in IHQ Main Hall
    Obra de reparo da lareira no Salão Principal da Sede Internacional da SRF após o desabamento da chaminé no terremoto de Sylmar em 1971

    O edifício foi construído originalmente em 1909 com uma fundação de alvenaria pouco resistente. Embora esse método fosse comum na época, não é mais permitido pelos códigos de construção atuais, pois não é capaz de resistir à atividade sísmica no Sul da Califórnia.

    Building resting on unreinvorced masonry foundation
    Edifício apoiado em fundação de alvenaria pouco resistente

    Nossos planos incluem a substituição da alvenaria pouco resistente por uma fundação de concreto, totalmente compatível com a planta original do edifício.

    Além de uma nova fundação, o edifício precisa de reforços adicionais para resistir a futuros terremotos. Deste modo, elementos estruturais serão adicionados às paredes, pisos e telhado para proporcionar resistência. Esses elementos não serão visíveis após a reforma.

    2. Modernizações Adicionais de Segurança Contra Incêndios]

    A modernização também incluirá a instalação de um sistema de sprinklers contra incêndio (o primeiro desde que o edifício foi construído) e um novo sistema de alarme de incêndio.

    3. Acesso

    Iremos melhorar o acesso conforme a ADA (Lei dos Americanos Portadores de Deficiência) com a construção de uma nova rampa para o pórtico de entrada, e um novo elevador que oferecerá acesso ao segundo e ao terceiro andares.

    4. Modernizações na Infraestrutura do Edifício

    Os sistemas elétrico, mecânico e hidráulico existentes no Edifício da Sede Internacional da SRF ultrapassaram seu ciclo de vida e serão substituídos como parte do projeto. Para aproveitar melhor o espaço dentro do edifício, os equipamentos principais serão localizados em uma nova casa de máquinas. Um novo túnel levará as tubulações desta central até o Edifício da Sede Internacional da SRF.

    Broken pipes
    Tubos de ferro fundido originais que racharam (setas) e precisaram ser substituídos

    À medida que o Edifício da Sede Internacional da SRF é submetido à modernização sísmica, todas as mudanças e atualizações no edifício atenderão aos códigos atuais, incluindo o recém atualizado Código de Energia da Califórnia.

    5. Preservação das Características Históricas

    Cuidados significativos serão tomados para preservar as características historicamente relevantes do edifício. A preservação dos aposentos de Paramahansa Yogananda, de acordo com os padrões de preservação de materiais do Smithsonian Institution, é fundamental. Estas dependências são comumente conhecidas como “Aposentos Sagrados de Guruji.”

    Paramahansa Yoganandas sitting room at the IHQ
    Sala de estar de Paramahansa Yogananda na Sede Internacional da SRF, uma das salas do santuário

    Características arquitetônicas consideradas historicamente significativas serão preservadas no salão principal, na capela e na biblioteca.

    Além disso, uma sala especial de exibição em outra área do primeiro andar será dedicada a contar a história da vida memorável e da célebre missão de Paramahansa Yogananda por meio de exposições interativas e criativas, e exibições inspiradoras de artefatos e itens pessoais.

    Main Hall of the International Headquarters Building
    Salão Principal do Edifício da Sede Internacional da SRF

    Prédio do Teleférico

    Paramahansa Yogananda With Cable Car Building 1934 color
    Foto de Paramahansa Yogananda tirada na Sede Central em 1934, em frente ao Prédio do Teleférico, colorida digitalmente e produzida pela Self-Realization Fellowship em 2024 a partir de uma fotografia em preto e branco original extraída dos arquivos da SRF

    O Prédio do Teleférico, localizado no final da entrada principal, foi construído no mesmo ano em que o Hotel Mt. Washington e originalmente servia como a estação do sistema de teleférico no topo da colina que dava acesso ao hotel a partir do sopé do monte.

    Durante seus mais de 100 anos de história, o edifício desempenhou várias funções distintas, inclusive, mais recentemente, de escritório da SRF. De acordo com a consulta ao Departamento de Recursos Históricos da Cidade, a reconstrução é necessária porque o edifício não possui alicerce e apresenta uma extensa deterioração do madeiramento que é irreparável e apresenta riscos à segurança. Após a conclusão, o Prédio do Teleférico estará em conformidade com as normas da ADA e terá, pela primeira vez, salas totalmente acessíveis.

    Cable Car Building Draft
    Surrounding Grounds 2023 04 05 023937 ikmp

    O projeto também inclui modernizações necessárias nas áreas  externas:

    • Solucionar o problema de instabilidade da encosta ao redor dos edifícios históricos;
    • Substituição das atuais oficinas de jardinagem e manutenção por novos edifícios—suas fundações ajudarão a estabilizar a encosta;
    • Acesso para a área de manutenção de modo a reduzir o tráfego associado à San Rafael Avenue e à Rome Drive;
    • Acesso aos jardins pela primeira vez na história do local em conformidade com a ADA;
    • Modernizações no Centro de Visitantes (rampa e banheiro) em conformidade com a ADA;
    • Novo quiosque de entrada para visitantes;
    • Melhorias no portão de entrada existente.

    Santuário do Jardim

    Still Image Shrine Sequence Final Image 0000 Ultra aya
    Representação do futuro Santuário do Jardim, situado nos jardins de meditação

    Um pequeno Santuário do Jardim, com cerca de 46 metros quadrados será adicionado aos jardins de meditação existentes para meditação e reflexão silenciosa. Será construído como um tributo a Paramahansa Yogananda.

    Pouco tempo após o seu falecimento, em 1952, o corpo de Paramahansa Yogananda foi sepultado no Forest Lawn Memorial Park em Glendale, onde permanece até hoje. No entanto, conforme mencionado na edição de maio-junho de 1952 da revista Self-Realization, este local para seu corpo foi considerado temporário, "até que providencias sejam tomadas para seu sepultamento permanente na área da Sede Central da SRF em Mount. Washington.”

    Esperamos que, no futuro, o Santuário do Jardim seja o local seu de sepultamento final – um memorial para compartilhar com todos aqueles cujas vidas foram tocadas pelo grande Guru.

    Os jardins de meditação da Sede Central com o futuro Santuário do Jardim (à direita)
    flower

    Agradecemos seu apoio ao Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional da SRF. Por favor, utilize o link abaixo se desejar fazer uma doação agora.

    Obrigado!

     

    Adicione seu nome para se manter informado sobre o Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional

    História da Sede Internacional da SRF

    Pai Celestial, que um paraíso portátil se estabeleça no peito de todos os que aqui chegam para Te buscar. Mount Washington, és santificado por estas pessoas queridas que moram aqui. Que este lugar traga à luz os que amam a Deus.

    Paramahansa Yogananda

    Em dezembro de 1924, após passar vários anos ensinando em Boston e em outras cidades da Costa Leste, Paramahansa Yogananda chegou à Los Angeles. Sua mensagem imediatamente suscitou uma resposta favorável – milhares de pessoas compareceram às suas palestras no Philharmonic Auditorium no centro da cidade.

    Ele havia chegado a esta vibrante cidade da Costa Oeste ao final de uma série de palestras transcontinentais; e disse a alguns de seus alunos que o estavam ajudando: “Vamos procurar um lugar aqui em Los Angeles, a Cidade dos Anjos, onde possamos estabelecer um centro. Percebi aqui uma vibração espiritual extraordinária.”

    Ele e um pequeno grupo de seus estudantes haviam subido até a área arborizada de Mt. Washington para ver uma pequena propriedade e acabaram passando por um grande edifício antigo que havia sido o elegante Hotel Mt. Washington.
     

    Mt Washington Hotel circa 1909
    Versão em cartão postal do Hotel Mt. Washington, cerca de 1909

    Quando visitei Los Angeles pela primeira vez e vi o grande edifício no topo de Mount Washington, eu o reconheci imediatamente.

    Paramahansa Yogananda

    Paramahansa Yogananda ficou intrigado. Ele parou ao longo da entrada principal e ficou olhando o antigo edifício, grande e vazio, e disse: “Este lugar parece nosso!” O Guru explicou mais tarde: “Há muito tempo, quando viajava pela Caxemira, tive a visão deste prédio. Anos depois, quando vim a Los Angeles e vi este lugar, reconheci-o como o prédio da minha visão e soube que Deus o destinara a ser nosso.”

    Construído em 1909, o antigo hotel – com suas vistas deslumbrantes do centro de Los Angeles ao sul e das Montanhas San Gabriel a nordeste – era um local favorito para a elite da indústria cinematográfica. No entanto, o centro da indústria cinematográfica havia sido transferido para Hollywood e outras áreas da cidade, e o hotel acabou sendo forçado a fechar as portas. Por um curto período, serviu como escola militar e hospital de convalescença antes de ficar desocupado.
     

    Paramahansa Y Ogananda in front of the newly acquired building in 1925
    Paramahansa Yogananda em frente ao edifício recém-adquirido em 1925

    Com a ajuda de seus generosos estudantes e duas hipotecas assumidas pelo Guru, em 1925 foi estabelecida a Sede Internacional da Self-Realization Fellowship.

    Os Primeiros Anos em Mt. Washington

    Entrance to the Mother Center in 1926
    Entrada da Sede Central, em 1926

    Ter uma base permanente para seu trabalho espiritual permitiu a Paramahansa Yogananda alcançar cada vez mais buscadores da verdade.

    Foi da Sede Internacional que ele publicou seus ensinamentos que incluiam as Lições impressas da Self-Realization Fellowship para estudo em casa.

    1936 PY 3615 30 02 cropped
    Paramahansa Yogananda com discípulos e convidados na Sede Internacional da SRF em comemoração do Ano Novo, 1937

    Paramahansa Yogananda transformou esta propriedade abandonada em um belo santuário espiritual para visitantes, vizinhos e residentes. Sob sua direção, o local tornou-se um refúgio de tranquilidade com espaços verdes que se assemelham a um parque, árvores majestosas e jardins de meditação – um santuário de paz e harmonia na agitada cidade de Los Angeles.

    Deer statues at MC

    Convidamos você a visitar nossa Sede Internacional da SRF

    3880 San Rafael Avenue 
    Los Angeles, CA 90065

    Telefone  +1 818-549-5171

    Google maps

    Horário de Funcionamento

    Áreas de Meditação

    • Terça-feira – sábado:  10h às 16h
    • Domingo: 13h às 17h
    • Fechado às segundas-feiras e feriados

    Centro de visitantes & edifício principal

    • Terça-feira – sábado: 10h às 16h
    • Domingo: 13h às 17h

    Fechado às segundas-feiras e feriados

    flower

    Adicione seu nome para se manter informado sobre o Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional

    Visita virtual

    Convidamos você a fazer uma peregrinação virtual a este local bonito e inspirador.

    Tantas lembranças inundam meu coração quando olho para trás, ao longo de meus anos no querido Mount Washington de Guruji, para cuja criação ele deu tanto de si e que é nosso privilégio sagrado preservar como um santuário – o lar espiritual de seus inúmeros seguidores em todo o mundo.

    -Sri Daya Mata, presidente da SRF/YSS de 1955 a 2010

    Originalmente criadas para a nossa primeira Convenção Mundial online em 2020, as fotos desta visita detalhada retratam muitas das características singulares dos jardins e edifícios históricos, bem como as Salas do Santuário e os objetos pessoais de Paramahansa Yogananda.

    Mother Center front entrance
    flower

    Adicione seu nome para se manter informado sobre o Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional

    Perguntas Frequentes

    Se você tiver outras perguntas ou para consultas de mídia, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco:

    Telefone

    +1 818-549-5171 
    9h – 17h (horário de Los Angeles)

    Email

    IHQRetrofit@Yogananda-SRF.org

    Contatos de Mídia
    Lauren Landress: laurenl@yogananda-srf.org
    Blythe Fraser: blythef@yogananda-srf.org

    Por que a SRF realiza este projeto?

    O edifício da Sede Internacional tem mais de 100 anos e, apesar dos cuidados ao longo dos anos, ele agora precisa de reformas significativas para garantir a sua segurança. Estas reformas incluem a instalação de sistema de sprinklers contra incêndio, reforço sísmico e melhorias para acesso conforme a Lei dos Americanos Portadores de Deficiência (ADA). Ao otimizar a funcionalidade e a beleza do local, asseguraremos que ele continue a beneficiar os membros e amigos da SRF/YSS, bem como nossos vizinhos em Mt. Washington, servindo como um santuário de paz e harmonia para todos que o visitam.

    Quando começarão as obras?

    Atualmente, ainda estamos na fase de análise do projeto. Esperamos receber as licenças necessárias da Prefeitura de Los Angeles nos próximos meses e prevemos o início das obras entre setembro e dezembro de 2026.

    Em preparação para o projeto de modernização, a propriedade da Sede Internacional será fechada em meados de agosto de 2026 — pouco após a nossa Convocação Mundial anual (2 a 8 de agosto) — e ocorrerão as desocupações finais, bem como a preparação do local. A previsão é que as obras durem aproximadamente três anos.

    Quanto tempo levará a execução do projeto?

    De acordo com as melhores estimativas, a obra estrutural e a construção nas estruturas exteriores dos edifícios associados ao projeto devem ser concluídas em aproximadamente dois anos. O trabalho no interior dos edifícios levará cerca de um ano, sendo que est período pode coincidir com o trabalho externo.

    Como o projeto impactará os vizinhos?

    A curto prazo, a SRF está ciente de que toda construção pode afetar os vizinhos, e estamos comprometidos em minimizar esses impactos tanto quanto seja possível. No entanto, a longo prazo, o projeto não resultará em aumento da capacidade do local para visitantes, funcionários ou residentes, portanto, não prevemos impactos duradouros.

    Os jardins estarão abertos durante a construção?

    Infelizmente os jardins estarão fechados durante a construção. No entanto, convidamos você a visitar nossos templos e jardins em Hollywood e Glendale, bem como o belo Santuário do Lago da SRF em Pacific Palisades. Para mais informações sobre nossos templos locais, visite a página Location em nosso site. https://yogananda.org/locations-map)

    O projeto resultará em maior uso do local ou em aumento das acomodações residenciais?

    Uma vez que o projeto não resultará em aumento da capacidade do local para visitantes, funcionários ou residentes, não prevemos impactos de longo prazo, aumento no uso do local ou nas acomodações residenciais.

    Como as melhorias no local afetarão o tráfego na subida da colina?

    Algum tráfego durante a obra será inevitável. No entanto, implementaremos um Plano de Gerenciamento de Construção detalhado para ajudar na circulação do tráfego. Como o projeto não está planejado para acomodar residentes, funcionários ou visitantes adicionais, não prevemos impactos de longo prazo no tráfego após a conclusão.

    A SRF continuará a sediar eventos e atividades para a vizinhança?

    Sim! Até o início da construção, planejamos continuar com nossos eventos e atividades especiais. Após a conclusão das obras e quando o local estiver seguro novamente para os visitantes, reabriremos os jardins para o usufruto da comunidade e aguardamos com expectativa o momento em que poderemos recebê-los.

    Easter egg hunt for neighborhood children at Mother Center v2
    Caça aos ovos de Páscoa para crianças da vizinhança na Sede Central
    flower

    Adicione seu nome para se manter informado sobre o Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional 

    Homenagens

    Wishing Well Mount Washington
    “Fonte dos Desejos Espirituais” nos jardins da Sede Central da SRF

    Poucos conhecem este pequeno refúgio, e menos ainda sabem como chegar até ele. No entanto, ao percorrer Highland Park, subir a Mt. Washington e descer pela longa entrada, você se encontrará em um labirinto de jardins impecavelmente cuidados, sombreados e serenos... Hoje, os visitantes são convidados a vir para meditação e reflexão.

    ―Los Angeles Times

    Acessado por estradas estreitas e sinuosas que sobem a montanha, a jornada em si parece uma peregrinação. Este oásis tranquilo e de belos jardins paisagísticos, com vista para a vasta cidade abaixo, transmite uma sensação imediata de calma notavelmente remota... A Sede Central da SRF proporciona um sentimento muito especial de tranquilidade e uma extraordinária e palpável presença de paz.

    -Carol Sutherland, PhD (The Whole Person)

    Algo especial acontece quando você passa pelos portões da Sede Internacional da Self-Realization Fellowship... A brisa parece mais suave, o céu parece mais azul e os canteiros de flores imaculados brilham com uma intensidade única. Sente-se ao lado do lago de carpas ou no 'templo de folhas' ao ar livre e una-se a outros visitantes em meditação silenciosa...

    ―Los Angeles Times

    A sede, também conhecida como o 'Sede Central', conta com belos jardins de meditação que irradiam paz e serenidade.

    –– Atlas Obscura

    Eu simplesmente aprecio o que a presença da [Self-Realization Fellowship] acrescenta ao Mount Washington. Eles são tranquilos e respeitosos com seus vizinhos. Mantêm seus terrenos impecáveis. Adoro o fato de que eles abrem seus jardins para nós, permitindo meditar ou simplesmente fazer uma caminhada para apreciar a vista privilegiada e os belos jardins.

    ―B.J. Gallagher, escritor (em Huffington Post)

    Lá no topo da montanha, em uma rua residencial com flores de rara beleza, estavam os portões para um mundo completamente diferente.

    ―KCET-TV
    flower

    Adicione seu nome para se manter informado sobre o Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional

    Atualizações

    Datas importantes relacionadas ao projeto de modernização e reforma da sede internacional

    24 de janeiro de 2026

    Em preparação à fase de obras do Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional  — que esperamos iniciar entre setembro e dezembro de 2026, mediante a aprovação das licenças pela Prefeitura de Los Angeles — a propriedade da Sede Internacional será fechada em meados de agosto de 2026, pouco após a nossa Convocação Mundial anual (2 a 8 de agosto). Nesse período, ocorrerão as desocupações finais, bem como a preparação do local. A previsão é de que as obras durem aproximadamente três anos.

    Mother Center front entrance

    Convidamos você a assistir à transmissão ao vivo de 24 de janeiro com o nosso amado presidente, Irmão Chidananda, na qual ele compartilhou esta e outras atualizações inspiradoras sobre os planos e projetos atuais e futuros da SRF para o avanço da missão espiritual de Paramahansa Yogananda.

    flower

    Como Você Pode Ajudar

    Seja parte do projeto de modernização e reforma da Sede Internacional!

    O terreno sagrado de nossa Sede Internacional da SRF está permeado pela presença eterna de Paramahansaji, abençoando todos que aqui vêm e irradiando sua poderosa e edificante influência espiritual em todo o mundo. Convidamos você a se unir a nós em oração como apoio a este projeto, enquanto nos preparamos para os próximos 100 anos da Sede Central de compartilhamento do legado duradouro de nosso grande Guru.

    – Irmão Chidananda, presidente e líder spiritual da Self-Realization Fellowship / Yogoda Satsanga Society of India

    Agradecemos seu apoio

    Estamos muito gratos por seu cuidado e apoio à preservação do lar divino de nosso Guru. Muitos de vocês têm perguntado como podem ajudar no Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional da SRF. Saibam que sua ajuda é extremamente importante e profundamente valorizada.

    Se desejar oferecer seu apoio neste momento, o convidamos a ajudar das seguintes maneiras:

    • Mantenha a Sede Central e este projeto em suas orações
    • Compartilhe este site com outras pessoas para que também estejam informadas
    • Faça uma doação mensal contínua ou uma doação única para ajudar o projeto.

    • Considere oferecer uma grande doação filantrópica. A equipe do Departamento de Planejamento Filantrópico da SRF terá prazer em ajudá-lo

       

    Seu apoio é vital e profundamente valorizado.

     

    Fique conectado

    Convidamos calorosamente você a se manter informado sobre o Projeto de Modernização e Reforma da Sede Internacional.

     

    Por meio deste projeto, nos unimos como uma família espiritual para garantir a segurança e a preservação de nossa amada Sede Internacional para as futuras gerações.

    Expressamos nossa mais profunda gratidão e apreço por tudo o que você faz.

    Obrigado!

    Mother Center Arial at sunset 2

    Mount Washington! Tua coroa deves exibir, joia estelar sem preço – uma escola de vida – que aqui, pelo futuro todo que há de vir, atrairá, do Oriente e do Ocidente, viajantes a vagar para encontrarem aqui sua Meta, aqui o seu Lugar

    – Paramahansa Yogananda