「麗しい容姿、愛くるしい魅力とふるまい、神聖な愛の体現者で、すべての人々に喜びを与える少年クリシュナは、この地域のあらゆる人々に愛されていました・・・」
パラマハンサ・ヨガナンダ(『God Talks With Arjuna』(バガヴァッド・ギーター)より)
2021年ジャンマシュタミ
親愛なる皆さんへ
バガヴァン・スリ・クリシュナのご生誕を喜びとともにお祝いしながら、皆さんに愛を込めてご挨拶申し上げます。あらゆる場所にいる無数の魂たちと一体になって、この気高い神聖な愛の化身へ、私たちの愛と、献身と、心からの感謝を捧げましょう。
このジャンマシュタミに、クリシュナのバランスの取れた人生--神聖な英知に導かれて正しい行いをするという模範的な人生を私たちも送ろうと、クリシュナの特別な恩寵と祝福によって、励まされますように。バガヴァッド・ギーターは、私たちが経験しているこの現代社会に直接、深く語りかけています。ここに収められたクリシュナの普遍の教えを吸収することで、私たちの内にある不滅の魂の性質--不屈の精神、信仰、恐れのないこと--を目覚めさせましょう。そして、訪れる試練は、私たちを打ちのめすためにあるのではなく、私たちの勇敢で無敵の神性を引き出すためにあることを思い出しましょう。日々、神と神の化身たちを瞑想し、私たちが打ち勝てるようにあらゆる方法で助けてくださることを信頼すると、最も厳しい困難のさなかにあってさえ、勇気、平常心、創造的直観を、絶えず生みだす源へと至る道が開かれるのです。
これは、バガヴァン・クリシュナが、私たち一人ひとりの内なる求道者アルジュナに向けて発したメッセージです。ギーターの中で称賛されているクリヤ・ヨガの聖なる科学を用いて、感情と思考と魂を神に結びつけると、私たちは、自分自身の内なるクルクシェートラの戦いで平和に賢明に勝利できるよう、もっと準備が整うようになります。愛に導かれた落ち着きある正しい行動を通じて、私たちは、家庭内と地域社会で「平和をつくり出す人々」となり、すべての魂を神の子として高い敬意を払い、調和しながら交流するようになります。
主クリシュナと偉大な大師の方々がされたように、私たちも魂の本来の特質を表に出すことによって、神の意識の中で生き、奉仕する力を持っており、人生で関わったすべての人に、神の光と愛を及ぼすことができるのです。クリシュナは、全人類に「喜びを与える、神聖な愛の体現者」です。敬愛するクリシュナの足跡を謙虚にたどり、すべてを包み込む神(スピリット)の内で共に歩みましょう。神に近づきたいという私たちの熱意によって、より良い世界へと着実に確実に進化させていくエネルギーを強めることができるのです。
バガヴァン・スリ・クリシュナのメッセージと祝福が絶えずあなたを導きますように
ブラザー・チダナンダ
ジャンマシュタミ(スリ・クリシュナ生誕祭)は、毎年行われる大いなる霊的な喜びの祭典です。日付はヒンズー太陰暦に基づいて決まり、今年は8月30日です。