Self-Realization Fellowship Blog

Paramahansa Yogananda explique comment le yoga permet d'atteindre la véritable liberté

08 octobre, 2020

Le 6 octobre marque le centenaire du premier discours de Paramahansa Yogananda en Amérique, sur "La science de la religion", prononcé lors du Congrès international des libéraux religieux qui s'est tenu en 1920 à Boston. Cet événement avait pour thème la "liberté". Ce mois-ci, nous présentons donc les réflexions de Paramahansaji sur la manière de trouver la vraie liberté que nous recherchons tous, grâce à la science du yoga : libérer l'âme de la cause première de la souffrance et réaliser que notre vraie nature est Béatitude Divine.

Pyboston22Cat0683 4 Csep 002

Habitués depuis longtemps à vivre dans le corps, nous avons oublié ce que signifie la vraie liberté... Il est vital pour chaque individu de découvrir son âme et de connaître sa nature immortelle. Le yoga montre la voie.

Le yoga, l'union divine avec Dieu, est le seul moyen sûr de dépasser l'asservissement à l'illusion cosmique. Jésus Christ et les maîtres de l'Inde ont enseigné que cette liberté vient du contrôle de la force vitale qui s'écoule vers l’extérieur par les sens en la dirigeant vers l'intérieur pour concentrer la conscience en communion avec la béatitude parfaite de Dieu.

Une vérité est soulignée dans les enseignements de toutes les religions: tant que l'homme ne se connaît pas comme Esprit – la source de la Béatitude – il est limité par les concepts mortels et soumis aux lois inexorables de la nature. La connaissance de son être véritable lui apporte une liberté éternelle.

Beaucoup de gens pensent qu’ils peuvent faire tout ce qui leur vient à l'esprit et croient que c’est la liberté. Mais la vraie liberté consiste à faire ce que l'on doit faire quand on doit le faire. Sinon, vous êtes un esclave. Ne vous laissez guider que par la sagesse.

L'âme est liée au corps par une chaîne de désirs, de tentations, de problèmes et d'inquiétudes, et elle essaie de se libérer. Si vous tirez sans cesse sur cette chaîne qui vous retient à la conscience mortelle, un jour une Main Divine invisible interviendra et la brisera, et vous serez libre.

On September 19, SRF/YSS President Brother Chidananda gave a talk commemorating the 100th anniversary of Paramahansa Yogananda’s arrival in America to spread worldwide the science of Kriya Yoga. We invite you to watch an excerpt from Brother Chidananda’s talk, where he discusses the concept of spiritual freedom that Paramahansaji expounded with unparalleled depth, not only in his first talk in America but also in the entirety of the SRF/YSS teachings.

i took the liberty of translating this short paragraph:

Le 18 septembre, Frère Chidananda, Président de la SRF/YSS a diffusé un message commémorant le 100ème anniversaire de l'arrivée de Paramahansa Yogananda aux Etats-Unis afin de répandre la science du Kriya Yoga à travers le monde. Nous vous invitons à regarder un extrait de ce discours où il est question du concept de liberté spirituelle que Paramahansaji exposait avec une profondeur sans égal, non seulement dans son premier discours en Amérique, mais également à travers l'ensemble des enseignements de la SRF/YSS.

flower

Partagez ceci sur

Plus d’informations dans le blog de la SRF
Chidananda Satsanga 2 Crop

mars 22, 2021

2021 Message de Pâques de Frère Chidananda

Read more
B History Behind The Voluntary League Of Lay Disciples

mars 01, 2021

La formation des disciples de la SRF/YSS et l’historique de la Ligue de bénévoles des disciples laïcs

Read more
B Neuroplasticity And The Yoga Science Of Meditation Blog Page

mars 01, 2021

La neuroplasticité et la science yogique de la méditation – Vidéo de Frère Chidananda

Read more