Estimados amigos,
Es un placer darles la bienvenida a nuestra Apelación y al Informe especial del verano de 2021. ¡Tenemos mucho para compartir con ustedes!
Nos gustaría empezar con una nota profundamente conmovedora escrita por dos miembros de SRF, que habla del papel fundamental que ustedes han desempeñado para ayudar a difundir la luz de las enseñanzas de Paramahansa Yogananda durante un período muy difícil:
Somos un matrimonio de Toronto, Canadá, y queríamos hacerles saber lo inspirados que nos hemos sentido durante estos tiempos difíciles gracias a las meditaciones en línea y los eventos especiales ofrecidos por SRF. Al igual que muchos otros, hemos experimentado un año difícil; hemos perdido a seres queridos, incluso un padre, por el coronavirus. Pero el amor y el apoyo de los Maestros y de SRF han transformado nuestra conciencia y nos han permitido sentir no sólo comprensión, sino una profunda y gozosa conexión con Dios y los Maestros... Nuestros corazones rebosan de gratitud hacia SRF.
Ustedes, con su generosidad, hicieron posible que la familia espiritual de SRF se mantuviera conectada a través de meditaciones en línea, la Convención mundial de 2020 en línea, videos semanales de inspiración y otros puntos de contacto virtuales. Como resultado, esta pareja y muchas otras personas de todo el mundo se sintieron animadas y encontraron consuelo y aliento.
Además, su apoyo nos ayudó a dar la bienvenida a una multitud de nuevos estudiantes de las Lecciones de Self-Realization Fellowship, que empezaron a recibir las enseñanzas de nuestro gurú durante los últimos meses, y a sembrar semillas de transformación personal que a su vez bendicen al mundo entero.
¡Las oportunidades para llevar adelante la misión de Paramahansaji este año son igualmente emocionantes! En el Informe especial para nuestros seguidores y amigos que aparece a continuación, leerán más sobre estos planes: actividades como otra Convención gratuita en línea, la finalización de las obras de renovación del Santuario del Lago de SRF y la creación de un fondo para ayudar con el pago de las cuotas de suscripción a las Lecciones de SRF a las personas que tienen más dificultad para costearlas.
Ustedes pueden ayudar a que la inspiración continúe fluyendo
Su apoyo es sumamente importante. Les rogamos que se planteen hacer hoy una donación. Juntos podemos seguir llevando al mundo el mensaje de esperanza y unidad divina de Paramahansaji.
Pueden hacer una donación única o recurrente a la Apelación del verano de 2021 de SRF [Apelación del verano de 2021] utilizando el siguiente enlace:
Donar
Además de apoyar la difusión de las enseñanzas de Paramahansaji, su donación ayudará a cubrir los continuos gastos de la organización espiritual internacional de nuestro gurú. Pueden ayudar a preservar los santuarios sagrados donde Paramahansaji vivió y estuvo en comunión con Dios, a cubrir los gastos de manutención de las comunidades monásticas de SRF, a mantener la infraestructura informática de SRF, y mucho más.
Si no pueden hacer una donación en este momento, sepan que agradecemos el continuo apoyo que nos brindan de otras maneras, todas igualmente significativas: sus oraciones por la obra de Paramahansaji y por el mundo, su participación en los eventos y meditaciones en línea de SRF y la transmisión del mensaje de Paramahansaji a través de la vida diaria.
Unidos en una mutua amistad divina
Enviamos nuestra más sincera gratitud a los muchos miembros y amigos de SRF que han preguntado con tanto cariño por el bienestar de los monásticos. Tengan la certeza de que ellos están bien y se sienten profundamente conmovidos por su interés.
De parte de todos nosotros —los monásticos y los muchos miembros laicos que sirven en los ashrams de Paramahansa Yogananda— reciban nuestros amorosos pranams. Seguimos orando a diario por la salud y felicidad de todos ustedes, y estamos profundamente agradecidos por su amistad divina y la oportunidad de brindarles apoyo espiritual.
Que todos podamos sentir la constante presencia protectora de Dios y de los benditos Maestros que guían esta obra. Que estas conmovedoras palabras de Paramahansaji nos inspiren y ayuden a cultivar esta conciencia de fe y seguridad inquebrantables:
Nada temas. Incluso si en la tormenta te ves azotado por las olas, aun así permaneces en el regazo del océano. Aférrate siempre al pensamiento de Dios y a su omnipresencia. Mantén la serenidad mental y afirma: «Soy valeroso; estoy hecho de la sustancia de Dios. Soy una chispa del Fuego del Espíritu. Soy un átomo de la Llama Cósmica. Soy una célula del vasto cuerpo universal del Padre. “Mi Padre y yo somos Uno”».
Paramahansa Yogananda
En amistad divina,
SELF-REALIZATION FELLOWSHIP
Sede Central
Cómo su apoyo contribuye al cambio
Un Informe especial para nuestros miembros y amigos —Verano de 2021
Santuario del Lago de SRF: Abrimos al mundo las puertas de este santuario recién renovado
«Ya verán, en el futuro éste será un lugar de peregrinación. Vendrá gente de todo el mundo».
Estas palabras de Paramahansa Yogananda sobre el Santuario del Lago de Self-Realization Fellowship se han cumplido a cabalidad: cada año, miles de visitantes de todo el mundo, y de prácticamente todas las creencias, vienen aquí y experimentan un rejuvenecimiento espiritual.
A lo largo de las dos últimas décadas, muchos de los principales hitos del Santuario del Lago de SRF han sido bellamente restaurados con la ayuda de colaboradores como ustedes, que se preocupan tanto por preservar este santuario espiritual. Recientemente, se completó un proyecto para reforzar y proteger las orillas del lago tras más de dos años de meticulosa y amorosa labor.
Todavía falta un toque final: la sustitución de una pequeña cubierta de madera desgastada por el tiempo cerca de la casa flotante de Paramahansaji. Se trata de un lugar popular en el que los visitantes suelen detenerse para meditar y contemplar la belleza del lago. Su apoyo continuo hará posible que este proyecto se complete en 2021.
Su contribución al Santuario del Lago de Paramahansaji es realmente un regalo inestimable tanto para aquellos que vienen a visitarlo actualmente y se sienten inspirados por las vibraciones espirituales, como para las generaciones futuras.
El Santuario del Lago de SRF está abierto a los visitantes de forma gratuita, con reserva previa. Para más información, visite lakeshrine.org.
¿No pueden visitarlo en persona? Hagan una visita virtual en Yogananda.org/ Convocation. Desplácense hacia abajo hasta «Peregrinaciones virtuales» en la sección «Actividades de todo el día» y sigan las indicaciones para iniciar sesión o registrarse. La inscripción es gratuita.
Las Lecciones de SRF: Sabiduría oportuna y atemporal para el viaje de la vida
El año pasado estuvo lleno de cambios y desafíos. Sin embargo, frente a ellos, hemos oído muchas historias de coraje y resiliencia de nuestra familia espiritual global de SRF. Hay un hilo común de esperanza, inspiración y resolución que las une a todas: las Lecciones de Self-Realization Fellowship.
Muchos han llegado a apreciar que, al crear las Lecciones de SRF, Paramahansa Yogananda nos estaba dando exactamente las herramientas que necesitaríamos para tiempos como éstos. Su visión de futuro para la evolución espiritual de aquellos que se sintieran atraídos por este camino se extendió mucho más allá de sus breves años en la tierra: «Cuando me haya ido —dijo él—, las enseñanzas serán el gurú. Por medio de las enseñanzas de SRF, estarás en sintonía conmigo y con los elevados Gurús que me han enviado».
Ustedes, con su apoyo, ayudarán a que más personas conozcan la guía e inspiración de Paramahansaji en las Lecciones, inclusive las nuevas Lecciones Suplementarias, que se publicarán quincenalmente a lo largo de 2021 y más adelante.
«Ahora soy un guerrero espiritual y estoy viviendo y respirando las Lecciones de SRF prácticamente en todo momento de cada día. Las enseñanzas han transformado mi vida por completo en todos los sentidos de manera positiva... No es un trabajo fácil, pero es el único trabajo verdadero: ¡el ÚNICO! Durante semanas, rebosé de gozo al descubrir las Lecciones, ya que ahora sé que al fin tengo en mis manos el plan de ruta hacia Dios que he buscado toda mi vida».
-A. A., Perú
Ampliar la disponibilidad de las Lecciones mediante traducciones y ayuda financiera
Nos complace anunciar que, con la ayuda de ustedes, estamos haciendo inmensos avances en la traducción de las Lecciones a varios idiomas. Cuando reciban este boletín, ya se habrá publicado la edición italiana. En los próximos dos años, esperamos publicar también las ediciones en alemán, portugués y español. También se está trabajando en las traducciones a otros 15 idiomas.
Otra forma en la que SRF trata de ampliar la disponibilidad de las Lecciones es mantener la cuota de suscripción lo más baja posible. Sin embargo, para muchas personas de todo el mundo la cuota (especialmente los costos de envío internacional) puede suponer una barrera difícil de superar. En un intento de aportar una solución, hemos creado recientemente un fondo que apoyará a quienes soliciten ayuda financiera. Esperamos contarles más sobre el nuevo Fondo de ayuda para el pago de las Lecciones en futuras comunicaciones.
*****
Gracias por ayudar a otros a encontrar una esperanza y un objetivo a través de estas sagradas enseñanzas, y por contribuir al cumplimiento de la visión de nuestro gurú de elevar a toda la humanidad con la intemporal ciencia yóguica de la unión con Dios.
¿No son estudiantes de las Lecciones de SRF? Los invitamos a leer más sobre el tema en Yogananda.org/lessons.
Recursos espirituales de SRF en línea: La confraternidad divina en un «templo sin paredes»
Paramahansa Yogananda habló poéticamente de adorar a la Divinidad en el «templo cósmico sin paredes de nuestras almas».
Sus palabras expresan el espíritu del Centro de Meditación en Línea de Self-Realization Fellowship y de otras actividades virtuales.
Gracias al apoyo de ustedes, los recursos en línea de SRF han llegado a ser una fuente esencial de orientación, consuelo y confraternidad para innumerables personas de todo el mundo.
Su generosidad dio apoyo al Centro de meditación en línea de SRF, acercó al mundo la Convención de SRF en línea en 2020 sin costo de admisión, y mantuvo un flujo constante de videos semanales de inspiración y eventos transmitidos en vivo de forma gratuita a la comunidad global de SRF y al mundo en general. Además, ayudaron a mantener el sitio web de SRF, que resultó ser tan importante para muchos durante el año pasado. En particular, las solicitudes de oración en línea aumentaron en un 500%. Un mayor número de buscadores también visitó las secciones de meditaciones guiadas y de las Lecciones de SRF en nuestro sitio web.
Se registró además un tremendo aumento en la participación en el Centro de meditación en línea de SRF. Antes de que estallara la pandemia en marzo de 2020, la asistencia semanal era de poco menos de 6.000. A finales del mismo mes había superado los 26.000, y desde entonces se mantiene cerca de este nivel. Con la ayuda de unos 250 voluntarios, el Centro de meditación en línea ofrece ahora 50 meditaciones semanales y otros eventos en seis idiomas, así como retiros ocasionales.
La Convención mundial de SRF en línea de 2020 fue otro hito virtual. Asistieron más de 35.000 participantes de 150 países, y los videos superaron el millón de visitas.
Este año, la Convención de SRF (8-14 de agosto) volverá a celebrarse en línea y, con el apoyo de ustedes, seguirá siendo gratuita. Estamos deseosos de ofrecer al mundo este inspirador evento.
Mantener a nuestra familia de SRF conectada virtualmente también nos exige estar siempre al día con la tecnología más avanzada. Su ayuda financiera contribuye a que SRF mantenga y actualice la infraestructura de su sitio web. Estas mejoras entre bastidores, aunque invisibles para ustedes, son esenciales para acoger y atender a miles de visitantes en línea.
Juntos estamos ampliando y mejorando el «templo sin paredes» de SRF, donde tantos experimentan la comunión con Dios y la confraternidad con nuestros hermanos devotos.
«2020 ha sido, como todos sabemos, un año como ningún otro, y la forma en que me han dado tal riqueza de tesoros para mi “caja de herramientas” espiritual ha sido sumamente positiva y me ha ayudado a sobrellevar un tiempo difícil... He sentido, más que nunca este año, una conexión más estrecha con las actividades y la “familia” de SRF».
M. M., Australia
Los invitamos a informarse más sobre el Centro de meditación en línea de SRF en srfonlinemeditation.org.
Un mensaje inspirador de nuestro presidente: «Todo lo que podemos visualizar, lo podemos lograr»
Las siguientes palabras del Hermano Chidananda hablan de cómo cada uno de nosotros puede llevar a cabo una transformación: en nuestra propia vida, en la vida de los demás y en nuestro mundo. Ustedes, con su apoyo, están ayudando a muchos a transformarse a través de la aplicación de las enseñanzas de SRF en su vida.
«Una enseñanza clave del yoga, una enseñanza clave del camino espiritual que Paramahansa Yogananda nos trajo, es ésta: Todo lo que podemos visualizar, lo podemos lograr. Así nuestro Gurudeva nos dio la visión y el conocimiento sagrado de lo que debemos visualizar, lo que debemos soñar, lo que debemos esperar y por lo que debemos esforzarnos y, en última instancia, lo que podemos lograr en función de nuestra propia autorrealización, en función de la elevación de nuestra propia conciencia: la espiritualización de nuestra forma de ser en el mundo que gradualmente se extenderá hacia afuera, como él dijo, y acelerará la llegada de ese verdadero cielo armonioso en la tierra. Eso es posible si todos se lo toman en serio. Y sumarse a esa visión es la forma más gozosa, emocionante, significativa y satisfactoria de vivir en este planeta».
«No hay palabras para expresar mi gratitud a Dios por esta organización, las enseñanzas y la línea de gurús; seguir este camino ha comenzado a transformar mi vida de las formas más inesperadas y maravillosas, y sé que esto es sólo una pequeña muestra de lo que hay por delante…»
- M. M., Sudáfrica
¡El cambio está en usted!
Su contribución a la Apelación del verano de 2021 de Self-Realization Fellowship ayuda a:
- Poner las Lecciones de Self-Realization Fellowship a disposición de aquellos que tienen menos capacidad de pagar
- Llevar al mundo la Convención en línea y otras propuestas virtuales en 2021
- Completar el proyecto de renovación del Santuario del Lago de SRF
- Cubrir los gastos inmediatos y continuos de la organización mundial de Paramahansaji
Para donar a la Apelación del verano de 2021 de SRF [Summer 2021 Appeal], por favor utilice el siguiente enlace. ¡Gracias!
Donar
